В жизни сотрудников специального четвертого отдела наступает затишье: Дэндзи, Пауэр и Аки Хаякава восстанавливают силы после тяжелой битвы с наемными убийцами и Санта-Клаусом. И за это время Аки еще сильнее сближается со своими взбалмошными коллегами… Однако на горизонте уже маячит новая миссия — масштабная операция по уничтожению демона — огнестрельное оружие, на которую Бюро общественной безопасности собирается бросить свои лучшие силы.
Грядет невиданное ранее сражение, Дэндзи рвется в бой, а вот Хаякава, который больше других охотников мечтал убить демона-огнестрела, неожиданно понимает, что в жизни есть нечто более важное, чем месть..
 
В пятую книгу вошли тома 9 и 10 («Купание в ванне» и «Чувства собаки»), что соответствует главам с 71-й по 88-ю. В издании двусторонняя супер-обложка.